INTERVIEW AVEC YVELINES PREMIERE – EN COULISSE, DERRIERE LA SCENE

A day of interviews and Nadia managed it well. Plenty of seriousness spoken about with a little light training for the start of the Defi  St Bernard tomorrow. Thankfully for everyone there was a lot of fun as well.

You can make your Donation to the Defi St Bernard here and view more photos from behind the scenes of the interview below.

This slideshow requires JavaScript.

 

en français

Une journée d’entretiens et notre interviewée, Nadia, s’en sort à merveille.

Après les questions des journalistes, Nadia s’entraîne un peu sur son vélo d’entraînement avant le départ de demain.

Malgré le sérieux de nos entretiens nous avons tous pris beaucoup de plaisir à jouer le jeu.

Cliquez ici Pour faire un don pour le Défi St Bernard, et regarder plus de photos des coulisses de l’interview ci-dessous.

Defi St Bernard – Only Two Days Until the Start

With two days until the cyclists commence the arduous ride it doesn’t look like the weather will be their friend.

Online Donations are Welcome.

A relatively new magazine available for expatriates ‘The Expatriate Magazine’ has been very kind in putting together a story to help publicise the event. The story and a photo encapsulating the event can be viewed here.

 

 

Q & A with Cécile, Guillaume et Josiane

 

Mécénat Chirugie Cardiaque

Donate to the Defi St Bernard

Give a donation now to help save the life of a child. 
Si vous voudriez contribuer pour sauver la vie d’un enfant,                             merci de faire votre donation au compte                                                          
IBAN: FR13 3000 2089 9400 0007 0653 Z82                                             BIC: CRLYFRPP                                                                                                                   TITULAIRE DU COMPTE : Lions Club of Yvelines Heraldic Charity
ou par chèque à l’adresse suivante
 Lions Club of Yvelines Heraldic                                                                                         20 rue Anatole, France 78300 Poissy                                                                
Mécénat Chirurgie Cardiaque   


Des visiteurs inattendus

Mardi 10 juin, date de notre derrière grande réunion entre les cyclistes et les Lions, une surprise de taille nous attendait…
Josiane, une petite fille Congolaise de juste 2 ans et 2 mois est venue nous dire bonjour en compagnie de sa famille d’accueil.
Elle est l’une des bénéficiaires du mécénat chirurgie cardiaque pour lequel nous organisons le Défi Saint-Bernard.

Nous l’avions rencontrée quelques semaines plutôt avant son opération et avec étonnement nous avons pu constater qu’elle était en très bonne santé, heureuse et qu’elle s’était remise de sa chirurgie. Nous avons passé un agréable moment en leur compagnie comme vous pouvez le voir sur les photos.

Nous vous donnerons des nouvelles de Josiane, de son retour chez elle… dans les jours à venir.