Total entries received so far are:
There are 4 lanes for each Swim Time.
10:05 – 10:55
11:05 – 11:55
12:05 – 12:55
13:05 – 13:55
14:05 – 14:55
15:05 – 15:55
16:05 – 16:55
17:05 – 17:55
Some time periods may be complete or several people have asked at the same time so there may be more than 4 teams shown temporarily.
If you have registered and your time is showing 5 or more entries please propose another time using the Update Page – thank you.
If there are still too many entrants on any one time, we may need to ask you to change your time to allow your team to swim.
Allocation of times and lanes is on the “first come – first served” principle.
Équipes enregistrées jusqu’à présent:sont :
Créneau horaire – nombre de couloirs remplis (4 couloirs pour chaque créneau)
10:05 – 10:55
11:05 – 11:55
12:05 – 12:55
13:05 – 13:55
14:05 – 14:55
15:05 – 15:55
16:05 – 16:55
17:05 – 17:55
Il se peut que certains créneaux soient complets ou que plusieurs capitaines aient demandé un créneau en même temps, donc temporairement il pourrait y avoir plus que 4 équipes enregistrées en même temps.
Si vous venez d’enregistrer votre équipe et que votre créneau en indique déjà 5, voire plus, merci de demander un autre créneau en utilisant l’espace de mise à jour – merci.
S’il y a toujours trop d’équipes sur un créneau donné, nous devrons vous demander de changer de créneau si possible, afin que votre équipe puisse nager.
L’attribution de créneaux et couloirs se fait selon le principe du “premier arrivé – premier servi”.